Журналист, повидавший мир, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось сменить репортажи на монитор, а экзотические страны — на цифровой отдел модного издания. Вокруг — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-то в политических перипетиях.
Его коллеги — поколение Z, для которых соцсети важнее газет. Они щелкают сложные задачи, как орешки, а он ловит себя на мысли, что скучает по запаху типографской краски. Приходится осваивать новое, но душа рвется наружу — к живым историям, а не к бесконечным таблицам и графикам.